Transat Jacques-Vabre:Vincent Riou和Jean Le Cam的胜利

作者:仉侗眉

经过17天41分钟的比赛,两人在巴西的Itajai越过了终点线。 Le Monde with AFP发表于2013年11月24日14h42 - 更新于2013年11月24日22h11播放时间2分钟。这对老手文森特·里并让乐CAM(PRB)的伊塔雅伊(巴西)第11届横渡大西洋雅克·瓦布尔IMOCA类赢得周日,11月24日上午(单体船18.28米),刚刚超过17天11月7日在勒阿弗尔(塞纳河畔)举行的比赛开始后。这两人17天之后越过终点线在10 H 41的本地时间(13小时41法语时间)00中小时41分钟赛车,14.12节的平均值(26公里每小时)行驶了5,771英里(约10,688公里)。 Riou的(41),并从事件的开始乐嚓呒(54岁),第一次发表了伟大的战斗与弗朗索瓦·加巴特和米歇尔·德斯乔伊(MACIF),直到上周四dismasted关闭巴西排骨。 “我们真的很开心,”Jean Le Cam在抵达时说道。 “从开始到结束,我们拍的,我们从来没有放松的条件突袭顺风安静。光标置于非常高的,证据就是舵不举行“。文森特·里欧坚持说:“在竞选中,我们没有把自己置于红色之中。” “我们到达时的第一感觉就是做得很好,我想我们已经远远超过了藏红花的事故,我们从未错过任何机动,我们在必要时阻止,我们制造了美丽的轨迹。“配对赛Riou的,旺代全球2004 - 2005年的冠军,和乐嚓呒尽管赢得了11月15日技术停止(速度极快,45分钟)在圣维森特岛,佛得角,更换船舵左(左)。当PRB离开圣维森特时,只有23英里将他们与Macif的横梁隔开。两艘主要赛艇之间的比赛正在全面展开。计数器在低迷(热带会聚区)中重置,其中Riou和Le Cam不允许自己被锁定。在不断操纵的价格,投资于水,他们回到MACIF和再配赛车......直到dismasted他们的对手,并考虑到他们的最终回报。有一点超过4小时,他们抵达后,马克吉尔莫特和帕斯卡尔·比德戈里(赛峰集团)和Beyou和克里斯托弗·普拉特(贝耶辅酶Q)采取了第2和第3位。最阅读版日期星期四,....